- 英訳 和訳の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
407件中 231-240件を表示
- すべてのユーザー
【SHV03】極微文献学入門P、ゴンダから『ヒトーパデーシャ』の方へ(金沢 篤)2020年07月26日indianlogic2025のブログ･･･ーのもの。ご存じモチラル書店刊の便利な英訳付きの復刻本である。オリジナル･･･に出逢い、それとは別テキストの和訳の筈の金倉・北川[1968]でも、･･･- オヤジギャグの華(バリー・ユアグロー著/連載中)2020年05月18日おおた葉一郎のしょーと・しょーと・えっせい･･･作家は、外国人のバリー・ユアグロー氏で和訳は柴田元幸氏。13回目だ。東京･･･翻訳の柴田元幸氏は村上春樹本の英訳で有名な方だ。おそらく村上春樹氏が･･･
- 【SHV02】極微文献学入門B、または「梵語マスターへの道」(改組修訂版)の方へ(金沢 篤)2020年05月26日indianlogic2025のブログ･･･事な構文を持っている筈。だが、辻先生の和訳はまったく'yat'に対応する･･･ト・サーガラ』の最初の決定的な英訳の素晴らしさは、この【問答】の【答･･･
- BTS 本日のツイート(2019.9.6)2019年09月06日ひまひま広場･･･れたDas kimchiという韓国料理屋さんのインスタ投稿をaheamさんが英訳してくれていたので、和訳してみました💡ビッヒのスタッフと一緒なのか!穏･･･
- 大韓帝国(29)2019年09月19日朝鮮王朝から大韓帝国へ･･･、峯尾音三郎氏が韓訳文を、市原盛宏氏が英訳文を朗読した。次いで、鉄道院総･･･閔丙奭氏が登壇して祝辞を朗読、和訳文の朗読があり、足立太郎氏が壇上に･･･
- 196 翻訳の難しさ2019年10月07日dateshuzoのブログ先月の毎日新聞読者川柳に「英訳す 一つよろしく ワンプリーズ」との句がありました･･･として、この日本語を世界に広めてくれました。英訳は難しいが、和訳は･･･
- 冬毛の 脱毛ブラッシング♪2019年06月26日fbishiguroのブログ･･･あるものなのでしょうか?綿 = コットン飴 = キャンディーなんと 素敵な 英訳 ? が先か?? 和訳が先か??僕が一日でこんなに毛が抜けたら一瞬で 丸･･･
- 特別セミナー<2019年度全国通訳案内士試験に無料独学合格する方法>(第２部)動画公開!2019年05月27日gu6970のブログ･･･２題(配点 25点程度) 、②外国語文和訳問題１題(15点程度) 、③和･･･訳(配点:20点) (3)和文英訳(配点:20点) (4)英文読解(･･･
- 特別セミナー<2019年度全国通訳案内士試験に無料独学合格する方法>の資料【第2部】公開!2019年05月04日gu6970のブログ･･･２題(配点 25点程度) 、②外国語文和訳問題１題(15点程度) 、③和･･･訳(配点:20点) (3)和文英訳(配点:20点) (4)英文読解(･･･
- 2019年度無料独学合格に役立つ2018年度<合格体験記>のご紹介(その６)2019年03月16日gu6970のブログ･･･全て印刷し、問題を解きました。 解説が、非常に丁寧で分かりやすく、１次試験の英訳・和訳で、とても役に立ちました。昨年度、この手間を惜しんで、1次試験を突･･･
